служащий

служащий
1) General subject: customer officer, employee, executive, officer, official (государственный, банковский), public servant (государственного учреждения), servant (государственного учреждения), walla, wallah, teller (who works with public at the bank), customer service representative (who works with public, like at the post office)
2) Colloquial: cackler
3) Engineering: clerk
4) Agriculture: employe
5) Mathematics: employed, used for
6) Religion: ministering, serving
7) Law: department officer, departmental officer, man
8) Economy: clerk (в банке, компании; амер. в магазине), office worker, salaried man (имеющий установленный должностной оклад), salary worker, white collar
9) Accounting: black-coated worker
10) Diplomatic term: white worker
11) Politics: office employee
12) Jargon: big wheel, buttons, savage (особенно низкооплачиваемый)
13) Sociology: professional worker (бухгалтер, архитектор и т. д.)
14) Advertising: clerical worker
15) Business: nonmanual worker, salaried worker, white-collar worker
16) American English: desk jockey
17) Makarov: white-collar worker ("белый воротничок")

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "служащий" в других словарях:

  • СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, служащая, служащее. 1. (служащий, реже служащий). прич. действ. наст. вр. от служить. Прибор, служащий для зажигания. Специалист, служащий в тресте. 2. (служащий, реже служащий). Занятый службой, состоящий на службе (разг.). Служащие… …   Толковый словарь Ушакова

  • служащий — Слуга, чиновник. Штат служащих, персонал. Кондукторская бригада. Он служит в молодцах (в лавке). Я тебе не мальчик (не слуга). Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… …   Словарь синонимов

  • СЛУЖАЩИЙ — в трудовом праве работник, который выполняет работу по ру ководству, выработке необходимых решений и подготовке информации, зани мая соответствующую должность в государственных, общественных и других предприятиях, учреждениях, организациях.… …   Финансовый словарь

  • Служащий — (англ. employee) в трудовом праве работник, трудовые функции которого не связаны с непосредственной деятельностью в производственной сфере, а обеспечивают управление, выработку административно хозяйственных решений, подготовку, анализ и учет… …   Энциклопедия права

  • СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, его, муж. Работник, занятый интеллектуальным, нефизическим трудом в разных сферах деятельности: государственной, административной, хозяйственной и др. Правительственные служащие. С. министерства, банка, фирмы. С. санатория, больницы,… …   Толковый словарь Ожегова

  • служащий — сотрудник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сотрудник …   Справочник технического переводчика

  • СЛУЖАЩИЙ — В страховании ответственности и в практике выплаты компенсаций работникам: индивидуальное лицо, предоставляющее услуги другому лицу в соответствии с имеющимся или подразумеваемым договором в обмен на заработную плату или другое имеющее стоимость… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • служащий — I см. служащий; его; м. II ая, ее. см. тж. служащий, служащая занятый службой 2), состоящий на службе. С ие люди. С ие граждане …   Словарь многих выражений

  • служащий — ▲ действующее лицо ↑ служба служащий (скромный #. мелкий #) …   Идеографический словарь русского языка

  • Служащий — (англ. employee) в трудовом праве работник, трудовые функции которого не связаны с непосредственной деятельностью в производственной сфере, а обеспечивают управление, выработку административно хозяйственных решений, подготовку, анализ и учет… …   Большой юридический словарь

  • служащий — а, е, заст. Отриманий за службу. Служащий хліб …   Український тлумачний словник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»